kamus hakka - indonesia

A
abu = foi
ada = jiu
adem (dingin) = lang
agama (ajaran) = kau
agustus = pat nyet
minggu = li pai
air = sui
ajal = si
aku = ngai
allah = thian ti a kung
ambil = kiam
ampas = ca
anda = ngi
aneh = khi kuai
anggur = fu tho
angin = fung
angsa = ngo
anjing = kew
antar = tai
apa = ma kai
apel = phin kuo
api = fo
korek api = fo jiau
arak = ciu
arang = than
arloji = siu piau
asam = son
asap = an
asbak = jan kong
asin = ham
awan = jun
awet digunakan = nai jung
ayah = apa
ayam = kai


B
babi = cu
bacok = cam
badan = bu sin
bagaimana = nyom pen
bagi = phang
bagus = ho
baik = ho
baju = sam
bakar = sau
bakmi = mien
balut (bungkus) = pau
bambu = cuk
banci = pan kung ma
bandel = au man
bangku = ten
bangun = hong sin
batal = chim thew
bantu = then siu
banyak = to
bara = fo than
barang = tung si
baru = sin
basah = sip
basi = chiu sew
bata = con
batu = sak thew
batuk = chuk
bau = chiu
bawa = tai
bawang = chung thew
bayam = han choi
bayar = ban
bedak = fun
begini = a nyong
bekerja = co thew lu
beku = sang siet
belajar = thuk su
belakang = poi hew
belanda = ho lan
beli = mai
belum = mang
benang sien
benar = tui
benci = nau
bengkak = cung
berak = o tat
bensin = thien jiu
berani = kam
berapa = ki to
beras = mi
berat = chung
berenang = jiu sui
beri = pun
berkah = fu
bersih = lang li
besar = thai
besok = sau co
bibi = a ji
bibir = coi sun
bicara = kong
bikin = co
biji = fut
bintang = sien
biru = lam set
bisa = hiau
bisu = a lo
bodoh = ngong
bohong = so
boleh = co tet
buat = co
bubur = moi
buddha = fut
buka = khoi
bukan = eng he
buku = su
bulan = nyet kong
bulu = mo
bunda = ama
bunga = fa
bungkus = pau
buntut = mui
burung = tiau
busuk = chiu
buta = mang ngan
butir = liap


Semoga bermanfaat, kalau perlu tambahin yang kurang, tinggalin comment ya!
Tunggu huruf lainnya !

Comments

  1. aku7 May 2013 at 21:58

    kurang komplit nih sampai abjad Z

    ReplyDelete
  2. che17 October 2015 at 11:54

    Keren ad kamus bhs hakka, klo bisa tambah huruf mandarin nya.. Si mung / kam sia 感谢

    ReplyDelete
    Replies
    1. Viendrizi24 August 2017 at 13:10

      saran yg bagus, terima kasih ya.

      Delete
    2. Viendrizi24 August 2017 at 13:59

      silahkan cek ya http://viendriz.blogspot.co.id/2017/08/kamus-hakkamandarin-bagian-tubuh.html terima kasih

      Delete
  3. che17 October 2015 at 11:55

    Keren ad kamus bhs hakka, klo bisa tambah huruf mandarin nya.. Si mung / kam sia 感谢

    ReplyDelete
  4. Ferdiansyah29 January 2017 at 12:25

    Fanpo ngin hi mo artinya apa ya?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Viendrizi24 August 2017 at 13:09

      wah saya kurang tangkep masksudnya bagaimana.. karena setiap daerah susunannya berbeda. tapi saya bisa bantu tiap kosa kata,

      fanpo = istri/pembantu
      ngin = orang
      hi = pergi
      mo = iya/tidak (seperti menanyakan)

      Delete
    2. Anonymous13 May 2022 at 16:51

      Ini lebih ke hakka singkawang

      Delete
    3. Anonymous13 August 2026 at 19:52

      gia ji si ibu-ibu ada pergi gak

      Delete
  5. Unknown10 November 2017 at 22:12

    lupakan dan hilang kan.. lalu setelah terjadi masalah bangkit laah.. mulai dengan suasana baru dan orang" baru.. jangan kembali ke luka lama lg

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anonymous13 August 2026 at 19:56

      mong ki kak Ng ki tet gi, ko li chut jiu sang se khi ten hong loi, khoi si sin kai sim chin kak sin nyin, Ng mo to con lo thung khu

      Delete
  6. Unknown10 November 2017 at 22:12

    lupakan dan hilang kan.. lalu setelah terjadi masalah bangkit laah.. mulai dengan suasana baru dan orang" baru.. jangan kembali ke luka lama lg

    ReplyDelete
  7. Rhei196 September 2018 at 23:45

    Ya dong bkin A-Z koko

    ReplyDelete
  8. Unknown28 September 2018 at 15:06

    1=jit
    2=nyi
    3=sam
    4=si
    5=ng
    6=liuk
    7=chit
    8=pat
    9=kiu
    10=sip

    11=sip.jit
    12=sip.nyi
    13=sip.sam
    14=sip.si
    15=sip.ng
    dst...

    20=nyi.sip
    21=nyi.sip jit
    22=nyi.sip nyi
    23=nyi.sip sam
    24=nyi.sip si
    25=nyi.sip ng
    dst...

    30=sam.sip
    31=sam.sip jit
    32=sam.sip nyi
    34=sam.sip si
    35=sam.sip ng
    dst...

    100=jit pak
    550=ng pak ng sip
    2000=liong chien
    30.000=sam ban

    ReplyDelete
    Replies
    1. Unknown30 May 2021 at 19:54

      Klo " liong ban tub" artinya apa yah

      Delete
    2. Anonymous13 August 2026 at 19:58

      liong ban itu 20 ribu
      100 ribu itu jit pak chian
      1 jt itu jit thiau
      10 jt itu sip thiau
      100 jt itu jit pak thiau

      Delete
  9. Unknown17 January 2019 at 18:00

    Maaf mau nanya kalau 'lupa ya?' bahasa hakka nya apa ya..? Thanks

    ReplyDelete
  10. Unknown31 January 2019 at 22:46

    Kira kira kw kita bljar bhsa haka. Apa bkal bisa yaa.?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Viendrizi2 March 2019 at 10:00

      ya tentu bisa, asalkan mau belajar dan dipraktikkan akan ada hasil tentunya :)

      Delete
    2. Anonymous13 May 2022 at 16:54

      Ada empat nada yg tulisannya sama tp artinya beda, contoh
      Ma
      Ma
      Ma
      Ma
      Bisa berati mama
      Induk
      Kuda
      Marah
      Buaya

      Delete
  11. Harris13 June 2019 at 21:58

    Tiaw ngia hai, artinya apa ya?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anonymous22 January 2026 at 09:13

      Pakai sepatu mu

      Delete
    2. Anonymous13 August 2026 at 19:59

      tiaw itu gantung
      ngai itu kamu
      hai itu sepatu
      kiap hai itu sandal

      Delete
    3. Anonymous13 August 2026 at 20:01

      arti lengkap gantung sandal mu/ku
      ngai itu saya
      nyia itu kamu

      Delete
  12. Anonymous6 November 2019 at 22:02

    Mau tanya,, arti "nyi fenomena" tuh apa ya?

    ReplyDelete
  13. Unknown18 November 2019 at 18:46

    Kalo angka 0 gimana tulisan nya dalam bhsa haka

    ReplyDelete
  14. Unknown15 December 2019 at 22:58

    tolong ter jemahkan bahasa indonesia ke bahasa hakka,karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini,sehingga Ia telah mengaruniakan Anak nya yg tunggal,supaya setiap orang yang percaya kepada nya tidak binasa,melainkan ber oleh hidup yang kekal

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anonymous13 August 2026 at 20:07

      jin bui shong ti kai thai oi kak a lia she kai, ko li song ti Fung chut jit cak tan ten kai se fo, hi mong mui cak nyin siong sin gia se fo Ng boi ko sin, tan he hiau sang tau jun kiu
      maaf kalau salah

      Delete
  15. wadah belajar cayla3 August 2021 at 20:04

    kak mau tanya arti ;

    ngi an boi kong hak fa kinha

    dan

    manyin kau ki kong hakfa ho

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anonymous24 November 2024 at 22:20

      Mungkin salah ya, tapi kayaknya

      Kamu bisa/bagus bahasa hakka
      Dan
      Siapa yang mengajarkan kamu bahasa hakka

      Delete
  16. Anonymous21 June 2022 at 11:40

    bisa terjemahkan karya penulisan dari bahasa indonesia ke bahasa Hakka?

    ReplyDelete
  17. Anonymous23 October 2023 at 18:32

    Tidak sia-sia beli sepatu ni

    ReplyDelete
  18. Anonymous2 December 2023 at 23:16

    Setia kakaknya apa

    ReplyDelete
  19. Anonymous2 December 2023 at 23:17

    Setia hakkanya apa

    ReplyDelete
  20. Anonymous8 March 2024 at 20:37

    Tolong ya terjemahkan
    1. Angka
    2. Adik kakak
    3. Kembar ( untuk angka)
    4. Angkanya keluar lagi (bhs Jawanya ngeban, metu meneh)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anonymous13 August 2026 at 20:15

      1. sut/数
      2. Lo thai itu adik cowok
      Lo moi itu adik cewek
      ako itu Abang
      ace itu kakak
      3. siung kiung
      4. ho ma fan chut

      Delete
  21. Anonymous3 January 2025 at 14:14

    Ngai la hi hi Cha.. cintang pokyen
    Sifut chito2 oi osi

    ini artinya apa ya?

    ReplyDelete
  22. Anonymous2 October 2025 at 18:25

    selamat merayakan cinta barumu senang bisa mengenal.tolong terjemahkan

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Kamus Hakka - Indonesia (nama hewan)

- angsa = ngo - anjing = kew - ayam = kai - babi = cu - babi hutan = san cu - bebek = ap - bekicot = je lo - belut = bong san - biawak = si kiok sa - buaya = ma su - burung = tiau - burung gereja = bo pit  - cacing =  - capung = nong ni - cicak = jam sa - cumi-cumi = tolak - gajah = siong - harimau = lo fu - hiu = sa ng - ikan = ng - ikan kwe = chiang kam - ikan bara kuda = so kiun - ikan sam ge = sam nga - ikan pari = fung ng - ikan kerisi = fung kai cai - ikan gabus = jong kung - telur ikan = ng lon  - kalajengking = san ha kung - katak = khim su - kebo = sui ngiu - kelinci = thu su - kepiting = lo hai - kepiting bakau = bu lo hai - rajungan =  - kera = hew ko - kerbau = ngiw - kucing = miau kung - kuda = ma - kura-kura = kui - kutu = set ma - laba-laba = la khia - lalat = bu jin - lebah = phung su - luwak = ko li - monyet = hew ko - musang = ko li - nyamuk = mun - rayap = phak nge - sapi = ngiw - semut = nge ...
Read more

Kamus Hakka - Indonesia (nama buah - sayur)

anggur = fu tho apel = phing ko durian = liu lian pisang = kung ciao kacang tanah = ti thew kacang kedelai = bong thew kacang merah = fung thew nangka = polo sirsak = holan polo pepaya = muk kua labu = tung kua semangka = si kua wortel = fung lo phet lobak = phak lo phet jeruk =  jiu su bit = fung mang kang bayam = han choi kembang kong = pau choi fa cabe = lat jiao cabe besar = thai lat jiao lengkeng = liung ngan kelapa = jai delima = sak liu serai = hiong miong lada = fu ciao fun merica = fu ciao terong = khio semoga bermanfaat !
Read more